Mostrar mensagens com a etiqueta Traduções. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Traduções. Mostrar todas as mensagens

domingo, 28 de abril de 2019

El Libro de la Danza - Argentina

















"El libro de la danza es un libro que se mueve, nos remite a un ritmo, las bradi- y taquicardias en la voz del autor que hace una marca del terreno donde se mueve." 

Texto de Pablo Queralt publicado no blog "Merece una reseña" a 29 de Dezembro 2018.
O Livro da Dança foi editado na argentina pela Zindo&Gafuri

sábado, 27 de abril de 2019

Livro da Dança - melhores de poesia 2017, Espanha




























El libro de la danza (Killer71 Ediciones) - Os melhores de 2015 - Blog Xavi Rossell

sexta-feira, 26 de abril de 2019

Argentina, Livro da dança






Un libro que se mueve, nos remite a un ritmo, las bradi y taquicardias en la voz del autor que hace una marca del terreno donde se mueve.   
O Livro da Dança foi editado na argentina pela Zindo&Gafuri

Livro da dança, melhores do ano, Espanha











El libro de la danza (Killer71 Ediciones) - Os melhores de 2015 - Blog de Luna Miguel

Livro da Dança/ Libro de la Dança


"Es, de eso no hay duda, una obra mayor de la poesía europea actual, con una vocación iconoclasta que la conecta con lo mejor de la vanguardia S. XX, y que milita decididamente en el lado de la subversión.  "
Texto de Santiago Garcia Tirado publicado no site Blisstopic/ Livros.
Libro de la Danza editado pela Killer 71 / Barcelona.

sábado, 13 de janeiro de 2018

quarta-feira, 10 de janeiro de 2018

O Torcicologologista excelência

Recensão de Jonatan Silva publicado no site A Escortilha sobre a edição de O Torcicologologista Excelência publicado no Brasil pela Dublinense.



segunda-feira, 28 de agosto de 2017

O Torcicologologista - Brasil

Recensão de André Sant'Anna publicado no Estadão sobre a edição de O Torcicologologista Excelência publicado no Brasil pela Dublinense.


terça-feira, 15 de agosto de 2017

O Torcicologologista - Brasil

O Pensamento e o Bater na Cabeça - texto de Sérgio Tavares publicado no blog A Nova Crítica sobre a edição de O Torcicologologista Excelência publicado no Brasil pela Dublinense.



domingo, 12 de março de 2017

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2017

Una niña está perdida en el siglo XIX


Texto de Joan Flores Constans publicado na Revista de Letras sobre a edição de Uma Menina Está Perdida no Seu Século à Procura do Pai publicada em Espanha pela Seix Barral.

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2017

Matteo Perdeu o Emprego - França


Texto de Hedia publicado no blog Un Dernier Livre Avant la Fin du Monde

Matteo a perdu son emploi - Éditions Viviane Hamy
Traduit du portugais par Dominique Nédellec

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2017

Uma Menina Está Perdida no Seu Século à Procura do Pai


Una ninã está perdida en el siglo XX - ed. Seix Barral, 2016. Traducción de Rosa Martinez Alfaro.
Crítica de Joan Flores Constans no blog: Je dis ce que j'en sens

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2017

Breves Notas Sobre Literatura Bloom



Texto crítico de Jordi Cervera sobre "Breus notes sobre literatura-Bloom" publicado em 2016 em catalão pelas Edicions del Periscopi

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2017

E o mar já não existe - peça baseada em Um homem Klaus Klump


E o mar já não existe pela Companhia Bagagem Ilimitada - peça baseada no livro Um homem Klaus Klump, editado no Brasil pela Companhia das Letras.
Texto e Direção: Pv Israel
Fotos do processo aqui.

terça-feira, 7 de fevereiro de 2017

Breves notas sobre Literatura Bloom


Breus notes sobre literatura-Bloom
Catalunha- Edicions del Periscopi

Conversa no programa da Ràdio Valira - Ningú és Perfecte de Noemí Rodriguez - Llibreria de Guardia - com Xavier Serrahima 
minuto 11 do podcast.
20 Dezembro 2016

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2017

O Bairro na Eslováquia


Pán Valéry, Henri, Juarroz - Gonçalo M. Tavares

terça-feira, 31 de janeiro de 2017

Matteo perdeu o emprego - Itália


Gonçalo M. Tavares: correndo intorno a una rotonda
Entrevista - letteratura - rai

Matteo ha perso il lavoro, nottetempo, Itália.

terça-feira, 24 de janeiro de 2017

segunda-feira, 23 de janeiro de 2017

Tese sobre Uma Viagem à Índia



Orientador: Bittencourt, Rita Lenira de Freitas 
2016 - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras.